-
1 katkaista
yks.nom. katkaista; yks.gen. katkaisen; yks.part. katkaisi; yks.ill. katkaisisi; mon.gen. katkaiskoon; mon.part. katkaissut; mon.ill. katkaistiinkatkaista ломать, переламывать, переломить, перерезать, перерубать, перерубить, разрезать, разрубать, разрубить katkaista перерезать, пересекать katkaista прерывать, прервать, выключить, выключать sulkea: sulkea, katkaista выключать, выключить taittaa: taittaa, katkaista (esim. keppi) переламывать, переломить
katkaista keppi сломать палку
katkaista sähkövirta выключить ток, отключить ток
katkaista vaitiolo прервать молчание
katkaista yhteydet перерезать коммуникации
katkaista yhteys прерывать связь, прервать связь
рвать, порвать, разрывать, разорвать, ломать, переламывать, переломить, перерезать, перерубать, перерубить, разрезать, разрубать, разрубить ~ keppi сломать палку ~ отломать, отломить, отрывать, оторвать, отрезать, отрубать, отрубить ~ перерезать, пересекать, рассекать joki katkaisee tasangon река перерезает равнину, река пересекает равнину ~ перерезать, переграждать, переградить, отрезать ~ yhteydet перерезать коммуникации ~ прерывать, прервать, выключить, выключать ~ vaitiolo прервать молчание ~ обрывать, обрубать, отрезать ~ sähkövirta выключить ток, отключить ток ~ прервать -
2 katkaista
1) выключить ток, отключить ток2) ломать, переламывать, переломить, перерезать, перерубать, перерубить, разрезать, разрубать, разрубить4) перерезать, пересекать6) прерывать связь, прервать связь7) прерывать, прервать, выключить, выключать* * *обрыва́ть, прерыва́ть; (с)лома́ть; отрыва́тьkatkaista jalkansa — слома́ть но́гу
katkaista sähkövirta — вы́ключить ток
katkaista suhteet — прерва́ть отноше́ния
См. также в других словарях:
ПАЛКА — ♥ ♠ Вы путешествуете с палкой в руках в реальной жизни сумеете себя защитить. Найти палку обрести защитника. Сломать палку в последний момент ваш защитник отступится от вас. ↑ Представьте, что палка большая, толстая, увесистая, не… … Большой семейный сонник
О — 1. О1, нескл., ср. название буквы о , название соответствующего звука и др. знач.; срн. а1. 2. О2, об (см.) и обо (см.) (Без удар., кроме тех случаев, когда ударение с существительного переносится на предлог: бок о бок, об пол), предлог с вин. и… … Толковый словарь Ушакова
О — 1. О1, нескл., ср. название буквы о , название соответствующего звука и др. знач.; срн. а1. 2. О2, об (см.) и обо (см.) (Без удар., кроме тех случаев, когда ударение с существительного переносится на предлог: бок о бок, об пол), предлог с вин. и… … Толковый словарь Ушакова
О — 1. О1, нескл., ср. название буквы о , название соответствующего звука и др. знач.; срн. а1. 2. О2, об (см.) и обо (см.) (Без удар., кроме тех случаев, когда ударение с существительного переносится на предлог: бок о бок, об пол), предлог с вин. и… … Толковый словарь Ушакова
о — 1. О1, нескл., ср. название буквы о , название соответствующего звука и др. знач.; срн. а1. 2. О2, об (см.) и обо (см.) (Без удар., кроме тех случаев, когда ударение с существительного переносится на предлог: бок о бок, об пол), предлог с вин. и… … Толковый словарь Ушакова
О — 1. О1, нескл., ср. название буквы о , название соответствующего звука и др. знач.; срн. а1. 2. О2, об (см.) и обо (см.) (Без удар., кроме тех случаев, когда ударение с существительного переносится на предлог: бок о бок, об пол), предлог с вин. и… … Толковый словарь Ушакова
О — 1. О1, нескл., ср. название буквы о , название соответствующего звука и др. знач.; срн. а1. 2. О2, об (см.) и обо (см.) (Без удар., кроме тех случаев, когда ударение с существительного переносится на предлог: бок о бок, об пол), предлог с вин. и… … Толковый словарь Ушакова
о — 1. О1, нескл., ср. название буквы о , название соответствующего звука и др. знач.; срн. а1. 2. О2, об (см.) и обо (см.) (Без удар., кроме тех случаев, когда ударение с существительного переносится на предлог: бок о бок, об пол), предлог с вин. и… … Толковый словарь Ушакова
о — 1. О1, нескл., ср. название буквы о , название соответствующего звука и др. знач.; срн. а1. 2. О2, об (см.) и обо (см.) (Без удар., кроме тех случаев, когда ударение с существительного переносится на предлог: бок о бок, об пол), предлог с вин. и… … Толковый словарь Ушакова
КЪÆЦÆЛ СÆТТЫН — Хæлардзинад, адджындзинад халын. Сломать палку. Нæ мæ фæндыд, Георимæ не хсæн къæцæл асастаид. (Нартыхты Г. Æрдуйы хидыл.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных